دليل المستخدم العربي لأجهزة كندل

    

من أجمل مميزات أجهزة القراءة الإلكترونية: ميزة تظليل الاقتباسات Highlights بالإضافة إلى كتابة المُلاحظات الشخصية Notes والرجوع إليها لاحقًا.

  

ميزة الاقتباسات والمُلاحظات على أجهزة كندل

    

أجهزة أمازون كندل تشمل هذه الميزة الرائعة، حيث يُمكن للقارئ تظليل الاقتباسات Highlights التي تروق له في الكتب المُختلفة مع إمكانية كتابة ملاحظاته الشخصية على كل تظليل أو اقتباس على حده، مع إمكانية التزامن بين أجهزة كندل المُختلفة بالإضافة إلى تطبيق كندل على أجهزة الهواتف واللوحيات، مع إمكانية البحث عنها ومشاركتها عبر تطبيق جوود ريدز.

 

مُشكلة استخراج وعرض المُلاحظات على أجهزة كندل

    

لكن هناك المُشكلة الأساسية هي عدم قدرة القارئ على استخراج الفقرات المُقتبسة أو تصدير مُلاحظاته بشكل مُستقل إلا عن طريق ملف My Clippings في جهاز كندل وهو بامتداد txt وبالتالي فإن طريقة عرضه للملاحظات بدائية جدًا وغير عملية بالمرة كونها عبارة عن معلومات مُتراصة فوق بعضها البعض.

 

الطريقة الوحيدة الأخرى التي يُمكن للقارئ أن يطّلع على ملاحظاته واقتباساته بشكل مُنسّق وجيّد، هي الاطلاع عليها عبر موقع Goodreads لكن للأسف تقتصر هذه الطريقة على الكُتب المُشتراة من أمازون والتي تكون عبر سحابتها الإلكترونية، أي أن القارئ لا يُمكنه الاستفادة من هذه الميزة عند استخدام الكُتب الخاصة التي تم تنصيبها يدويًا.

 

ما الحلّ؟ تطبيق Kindle Mate

  

  

 مميزات تطبيق Kindle Mate

 

   

يُقدّم برنامج Kindle Mate المجاني الحل السحري لمالكي أجهزة كندل حيث يُقدّم المزايا التالية:

  

1. عرض جميع التظليلات والاقتباسات والمُلاحظات بشكل مُرتّب وواضح.
2. إمكانية التحكّم بحجم الخطّ.
3. عرض الاقتباسات والمُلاحظات بشكل مُبوّب باسم الكتاب (كُل كتاب على حده)
4. عرض الاقتباسات والمُلاحظات بشكل مُبوّب باسم الكاتب (كُل كاتب على حده)
5. عرض جميع الكلمات التي قمت بالضغط عليها لمعرفة معناها في القاموس أو المُعجم مع شرح لها
6. عرض إحصائيات قراءة مرئية Visual ممتازة منها: (عدد الأيام والساعات للقراءة على كندل – عدد الاقتباسات – عدد المُلاحظات – عدد مرات البحث عن المعنى في القاموس – متوسّط القراءة في اليوم – أكثر أيام الأسبوع قراءة – أكثر ساعات اليوم قراءة)
7. إمكانية دمج الملاحظات والاقتباسات من أجهزة كندل مُختلفة
8. تحديث الملاحظات والاقتباسات تلقائيًا في كل مرة يتم فيها توصيل كندل بالبرنامج
9. إضافة تصنيفات أو وسوم Labels لاقتباسات مُختلفة حسب رغبتك مع تلوينها
10. دعم جميع الكُتب النصيّة (غير المُشتراة)
11. دعم جميع أجهزة كندل حتى الجيل الرابع
12. دعم تطبيق كندل على أجهزة الهواتف واللوحيات
13. التعرّف التلقائي على جهاز كندل وسحب معلوماته بمجرد توصيله بالبرنامج على جهاز كومبيوتر (نعم... ليس عليك أن تفعل أي شيء.. لا توجد إعدادات توصيل أو أي شيء... أمر رائع)
14. إمكانية تصدير الاقتباسات والملاحظات إلى أي صيغة (يُمكن تصدير ملاحظات كل كتاب على حده – كل كاتب على حده) مع التحكم في المعلومات المعروضة أو غير المرغوب عرضها
15. تعديل أي اقتباس أو ملاحظة على البرنامج ثم مزامنة التغييرات لتظهر على جهاز كندل.
16. دعم جميع الأجهزة العاملة بإصدارات ويندوز المُختلفة بدءًا بإصدار إكس بي مرورًا بفيستا ثم ويندوز 7 إلى إصدار 11
17. تتوفّر نسخة Portable لمن يرغب في عدم تنصيب البرنامج بشكل كامل
18. التطبيق مجاني تمامًا

      

     

   

    

   

أنصح جميع مالكي كندل بتجربة هذا البرنامج الرائع والذي يُقدّم فعلًا تجربة رائعة للاحتفاظ بالملاحظات والاقتباسات والبحث فيها، بالإضافة إلى الاستمتاع بالإحصائيات الرائعة التي تُحمّس القارئ وتُحفّزه على الاستمرار في القراءة. وآمل أن تقوم كندل بدعم هذه الخصائص وتقديمها للقارئ.

   

نصائح هامة عند استخدام البرنامج 

   

1- يجب تعديل ترميز اللغة في إعدادات البرنامج لتعديل الترميز كي تظهر الحروف العربية بشكل سليم. فقط اذهب -حسب الصورة الموضحة أدناه- إلى 

View - Reading Panel view - Font 

ثم غيّر Font إلى Traditional Arabic 

ثم غيّر Script إلى Arabic

   

  

   

2- في حالة عدم قدرة البرنامج على التعرّف على جهاز كندل رغم توصيله بالكومبيوتر، فقط قم بإغلاق البرنامج وأعد تشغيله مرة أخرى (مع الإبقاء على جهاز كندل مُتصلًا) وسيعمل بشكل طبيعي.

     

   

    

3- لا توجد نسخة من البرنامج لنظام أجهزة ماك من شركة أبل، لكن يُمكن تنصيب البرنامج على أجهزة ماك أبل لمن يستخدم نظام ويندوز عليه. 

  

4- قُم بتحميل نُسخة رقم 1.38

  

   

روابط التحميل 

   

الموقع الرسمي

رابط تحميل على موقع OneDrive

رابط تحميل على موقع SourceForge

    

لا يجوز نقل المحتوى أو إعادة نشره دون ذكر المصدر.